Living Collection 08

Living Collection 08

SZURCSIK József – MIKUS Sándor

Contemporary Reflection on Museum Collection

English below ↓

elo gyujtemeny_No_8

Az Élő gyűjtemény projekt nyolcadik kiállításán Szurcsik József [1959] Zászló III. (2006, acél, 87×27×27 cm) és Mikus Sándor [1903–1982] Zászlóvivő (1958, bronz, 190×44,5×50 cm) című plasztikái kerültek a Magyar Nemzeti Galéria Barokk pihenőjének kiállítóterébe.

ESE_MNG_EloGyujtemeny_Megnyito_20180913_SV_01.jpg

Exhibition Interieur with sculptures of Sándor Mikus and József Szurcsik at Hungarian National Gallery, Budapest

Photos by SOLTÉSZ Vince

A zászló egy meghatározott színezésű, illetve mintájú vászondarab, amelynek eredetileg katonai rendeltetése volt; az egyes csapatok megkülönböztetésére szolgált. Ebből vált az együvé tartozás, a bajtársiasság, a közösségi szellem jelképévé. Egészen más jelentést hordoz a zászló Mikus Sándor ötvenes években készült, a kötelezővé tett hurráoptimizmust, a szocreál korszellemet tükröző Zászlóvivő című szobrán, mint a figurativitást elhagyó, tulajdonképpen a lobogás pillanatát szoborrá formázó Szurcsik József acélplasztikáján.

ESE_MNG_EloGyujtemeny_Megnyito_20180913_SV_03.jpg

SZURCSIK József | Flag III 2006

Míg Mikusnál a narratív megközelítés uralkodik, addig Szurcsik szobrán a fogalomhoz kapcsolódó szimbolikus jelentésrétegek öltenek formát. A két plasztika között az összekötő kapocs mégis a zászló, ami az azonos cél, küldetés, jelen esetben a művészet érdekében való összefogás jelképeként jelenik meg a közös kiállítás által.

ESE_MNG_EloGyujtemeny_Megnyito_20180913_SV_16

Judit Szeifert (curator) and József Szurcsik (artist) at exhibition opening event

A nyolcadik kiállítás október 14-ig látható a Magyar Nemzeti Galéria földszinti Barokk pihenőjének kiállítóterében. A projekt következő kiállítása október 18-án, csütörtökön délután nyílik meg.


ESE_MNG_EloGyujtemeny_Megnyito_20180913_SV_06

Exhibition opening event

The 8th pair of sculptures in the project are the Flag III (2006, steel, 87×27×27 cm) by József Szurcsik (1959) and the Flag-Bearer (1958, bronze, 190×44.5×50 cm) by Sándor Mikus [1903–1982].

ESE_MNG_EloGyujtemeny_Megnyito_20180913_SV_15

Exhibition opening event

A flag is a piece of material coloured and patterned in a particular way, originally devised for military purposes, as a means of distinguishing between different troops of soldiers. From here it developed into a symbol of kinship, of comradeship, of a communal spirit. Sándor Mikus’s statue of the Flag-Bearer, made in the 1950s, reflects the mandatory blind optimism that was typical of the communist zeitgeist, and its flag conveys a completely different message from the one expressed in József Szurcsik’s steel sculpture, which abandons figural depiction and effectively converts the moment of waving a flag into three-dimensional form.

ESE_MNG_EloGyujtemeny_Megnyito_20180913_SV_02

MIKUS Sándor | Flag-Bearer 1958

Mikus’s work is dominated by the narrative approach, whereas Szurcsik’s sculpture embodies the different layers of symbolic meaning associated with the concept. The common link connecting the two works is the flag itself, a symbol of a common mission or objective – in this case, with the sculptures exhibited here together, the flag represents the joining of forces for the benefit of art.

ESE_MNG_EloGyujtemeny_Megnyito_20180913_SV_20.jpg

Exhibition opening event

The 8th two sculptures are exhibited until 14 October in the Hungarian National Gallery. The next exhibition will open on Thursday 18 October.

ESE_MNG_EloGyujtemeny_Megnyito_20180913_SV_08.jpg

Exhibition opening event

Photo by VIDA Gabriella


Kapcsolódó bejegyzések | Related posts

LIVING COLLECTION 01 | Invitation

Living Collection 01

Living Collection 02 | INVITATION

Living Collection 02

Living Collection 03 | INVITATION

Living Collection 03

Living Collection 04 | INVITATION

Living Collection 04

Living Collection 05 | INVITATION

Living Collection 05

Living Collection 06 | INVITATION

Living Collection 06

Living Collection 07 | INVITATION

Living Collection 08

Living Collection 08 | INVITATION

 

Mit szólsz hozzá?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Kapcsolódás: %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.